tazpanel rev 505

Update fr.po
author Pascal Bellard <pascal.bellard@slitaz.org>
date Sun Jul 12 13:17:58 2015 +0200 (2015-07-12)
parents a8ff72f76e0d
children 14fdd304f33f
files po/fr.po
line diff
     1.1 --- a/po/fr.po	Sun Jul 12 13:03:50 2015 +0200
     1.2 +++ b/po/fr.po	Sun Jul 12 13:17:58 2015 +0200
     1.3 @@ -86,7 +86,7 @@
     1.4  
     1.5  #: index.cgi:295
     1.6  msgid "Run any command at your own risk, avoid interactive commands (%s)"
     1.7 -msgstr "Lance à vos risques et périls une commande non interactive (pas %s)"
     1.8 +msgstr "Lance à vos risques et périls une commande non interactive (pas de %s)"
     1.9  
    1.10  #: index.cgi:300
    1.11  msgid "Downloading to: %s"
    1.12 @@ -717,7 +717,7 @@
    1.13  "files. No partitioning and no formatting."
    1.14  msgstr ""
    1.15  "Seulement pour l'installation sur disque. Créera l'arborescence /slitaz "
    1.16 -"et conservera les autres fichiers. Ni repartionnage, ni formatage"
    1.17 +"et conservera les autres fichiers. Ni repartionnage, ni formatage."
    1.18  
    1.19  #: boot.cgi:420
    1.20  msgid "Choose a partition (optional)"
    1.21 @@ -736,9 +736,8 @@
    1.22  msgstr "Choisissez une clé USB (optionnel)"
    1.23  
    1.24  #: boot.cgi:454
    1.25 -#, fuzzy
    1.26  msgid "Choose an action"
    1.27 -msgstr "Connexion"
    1.28 +msgstr "Choisissez une action"
    1.29  
    1.30  #: boot.cgi:467
    1.31  msgid "Mine"
    1.32 @@ -820,7 +819,7 @@
    1.33  
    1.34  #: hardware.cgi:127
    1.35  msgid "Search"
    1.36 -msgstr ""
    1.37 +msgstr "Recherche"
    1.38  
    1.39  #: hardware.cgi:135
    1.40  msgid "Detailed information for module: %s"