tinycm rev 86 1.3
Update French translation
author | Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org> |
---|---|
date | Sun Feb 12 00:13:50 2017 +0100 (2017-02-12) |
parents | c12a5ad81972 |
children | 2a13332944ee |
files | po/fr.po po/tinycm.pot |
line diff
1.1 --- a/po/fr.po Sat Feb 11 22:30:02 2017 +0100 1.2 +++ b/po/fr.po Sun Feb 12 00:13:50 2017 +0100 1.3 @@ -8,7 +8,7 @@ 1.4 "Project-Id-Version: TinyCM\n" 1.5 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 1.6 "POT-Creation-Date: 2017-02-11 22:28+0100\n" 1.7 -"PO-Revision-Date: 2014-01-25 13:12+0100\n" 1.8 +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 00:11+0100\n" 1.9 "Last-Translator: Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>\n" 1.10 "Language-Team: French\n" 1.11 "Language: fr\n" 1.12 @@ -16,6 +16,7 @@ 1.13 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 1.14 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 1.15 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" 1.16 +"X-Generator: Poedit 1.8.6\n" 1.17 1.18 #: index.cgi:183 1.19 msgid "Search" 1.20 @@ -43,7 +44,7 @@ 1.21 1.22 #: index.cgi:233 1.23 msgid "Email" 1.24 -msgstr "" 1.25 +msgstr "Email" 1.26 1.27 #: index.cgi:236 1.28 msgid "Create new account" 1.29 @@ -67,11 +68,11 @@ 1.30 1.31 #: index.cgi:372 1.32 msgid "Description" 1.33 -msgstr "" 1.34 +msgstr "Description" 1.35 1.36 #: index.cgi:373 1.37 msgid "Revision" 1.38 -msgstr "" 1.39 +msgstr "Révision" 1.40 1.41 #: index.cgi:415 1.42 msgid "User already exists:" 1.43 @@ -107,20 +108,19 @@ 1.44 1.45 #: index.cgi:524 1.46 msgid "Edit" 1.47 -msgstr "Edite" 1.48 +msgstr "Editer" 1.49 1.50 #: index.cgi:525 1.51 msgid "Remove" 1.52 -msgstr "Retire" 1.53 +msgstr "Supprimer" 1.54 1.55 #: index.cgi:549 1.56 msgid "Diff for:" 1.57 msgstr "Différences pour :" 1.58 1.59 #: index.cgi:558 1.60 -#, fuzzy 1.61 msgid "No diff for:" 1.62 -msgstr "Différences pour :" 1.63 +msgstr "Pas différences pour:" 1.64 1.65 #: index.cgi:567 1.66 msgid "Bad login or pass" 1.67 @@ -152,7 +152,7 @@ 1.68 1.69 #: index.cgi:627 1.70 msgid "Executing: hg init" 1.71 -msgstr "Execution de : hg init" 1.72 +msgstr "Execution de: hg init" 1.73 1.74 #: index.cgi:631 1.75 msgid "Adding current content and committing"
2.1 --- a/po/tinycm.pot Sat Feb 11 22:30:02 2017 +0100 2.2 +++ b/po/tinycm.pot Sun Feb 12 00:13:50 2017 +0100 2.3 @@ -8,7 +8,7 @@ 2.4 msgstr "" 2.5 "Project-Id-Version: TinyCM\n" 2.6 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 2.7 -"POT-Creation-Date: 2017-02-11 22:28+0100\n" 2.8 +"POT-Creation-Date: 2017-02-12 00:05+0100\n" 2.9 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 2.10 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 2.11 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"