SliTaz Repositories

     1.1 --- a/fr/about/index.php	Sun Apr 01 19:20:19 2012 +0300
     1.2 +++ b/fr/about/index.php	Tue Apr 10 19:44:54 2012 +0300
     1.3 @@ -57,12 +57,12 @@
     1.4  SliTaz GNU/Linux est un système d'exploitation libre fonctionnant en mémoire
     1.5  vive (mode LiveCD), léger, rapide, et entièrement installable sur disque dur.
     1.6  SliTaz est distribuée sous forme d'image ISO que vous pouvez graver sur un
     1.7 -cdrom et amorcer (booter). Une fois le système lancé, vous disposez d'un 
     1.8 -shell ash, et vous pouvez retirer le cdrom, car SliTaz utilise la mémoire 
     1.9 -vive (RAM) de la machine. SliTaz fournit plus de 300 commandes GNU/Linux usuelles, un 
    1.10 -serveur web, des navigateurs web, un client/serveur SSH, un moteur de base de 
    1.11 -données SQL, le support IDE, eth0, usb, ou encore le système X window. En 
    1.12 -mode LiveCD, vous avez aussi la possibilité d'utiliser un media USB pour 
    1.13 +cdrom et amorcer (booter). Une fois le système lancé, vous disposez d'un
    1.14 +shell ash, et vous pouvez retirer le cdrom, car SliTaz utilise la mémoire
    1.15 +vive (RAM) de la machine. SliTaz fournit plus de 300 commandes GNU/Linux usuelles, un
    1.16 +serveur web, des navigateurs web, un client/serveur SSH, un moteur de base de
    1.17 +données SQL, le support IDE, eth0, usb, ou encore le système X window. En
    1.18 +mode LiveCD, vous avez aussi la possibilité d'utiliser un media USB pour
    1.19  stocker vos données et fichiers de configuration personnels. SliTaz
    1.20  est aussi entièrement installable sur un disque dur et largement extensible, via
    1.21  le gestionnaire de paquets et la compilation de nouvelles applications depuis
    1.22 @@ -73,7 +73,7 @@
    1.23  du système via <a href="../mailing-list.php">la liste de discussion</a>. C'est
    1.24  aussi le moyen le plus courant de contacter les personnes impliquées dans le
    1.25  projet. Vous avez aussi la possibilité de discuter de SliTaz sur le serveur IRC de
    1.26 -<a href="http://www.toile-libre.org/">Toile Libre</a> : <code>irc.toile-libre.org 
    1.27 +<a href="http://www.toile-libre.org/">Toile Libre</a> : <code>irc.toile-libre.org
    1.28  #slitaz</code>
    1.29  </p>
    1.30  
    1.31 @@ -103,13 +103,13 @@
    1.32  <h2 id="origin">Origine du projet</h2>
    1.33  
    1.34  <p>
    1.35 -La première motivation fut l'envie, ensuite le besoin. Envie de créer une 
    1.36 +La première motivation fut l'envie, ensuite le besoin. Envie de créer une
    1.37  mini distribution rapide, francisée au mieux, avec le support du clavier pour
    1.38 -la Suisse romande et tous les pays francophones. Cette distribution devait 
    1.39 +la Suisse romande et tous les pays francophones. Cette distribution devait
    1.40  être rapide, légère, stable, robuste, facile à prendre en main pour les
    1.41  utilisateurs (même débutants) et fournissant un maximum d'applications utiles
    1.42  lors de déplacements via le mode LiveCD. Nous voulions aussi que SliTaz
    1.43 -puisse être installable sur des machines relativement anciennes pour 
    1.44 +puisse être installable sur des machines relativement anciennes pour
    1.45  faire du recyclage, tout en proposant un système extensible et ultra rapide sur
    1.46  des machines puissantes.
    1.47  </p>
    1.48 @@ -127,12 +127,12 @@
    1.49  </p>
    1.50  <p>
    1.51  SliTaz a été initialisée par Christophe Lincoln au début 2006. Il aura fallu
    1.52 -plus d'une année de travail et de préparations avant la mise en ligne 
    1.53 -de la première version. Le but était de commencer la vie publique de SliTaz 
    1.54 -en fournissant déjà une solide base de travail, un LiveCD fonctionnel 
    1.55 -et le Cookbook expliquant pas à pas la création du système. 
    1.56 -La première version faisait 15 Mb, fournissait Links comme navigateur Web 
    1.57 -et utilisait JWM 1.8 qui ne proposait pas, à l'époque, les couleurs dégradées 
    1.58 +plus d'une année de travail et de préparations avant la mise en ligne
    1.59 +de la première version. Le but était de commencer la vie publique de SliTaz
    1.60 +en fournissant déjà une solide base de travail, un LiveCD fonctionnel
    1.61 +et le Cookbook expliquant pas à pas la création du système.
    1.62 +La première version faisait 15 Mb, fournissait Links comme navigateur Web
    1.63 +et utilisait JWM 1.8 qui ne proposait pas, à l'époque, les couleurs dégradées
    1.64  et les images en fond d'écran.
    1.65  </p>
    1.66  <p>
    1.67 @@ -151,20 +151,20 @@
    1.68  du travail a été de préparer Firefox pour son entrée sur le LiveCD, l'image
    1.69  ISO est alors passée de 18 Mb à 24 Mb environ, pour le plus grand bien du
    1.70  projet. À partir de là, la distribution était vraiment utilisable par un
    1.71 -grand nombre de personnes. 
    1.72 +grand nombre de personnes.
    1.73  </p>
    1.74  <p>
    1.75 -Encore un mois de travail, la publication d'une ISO avec Firefox en français, 
    1.76 +Encore un mois de travail, la publication d'une ISO avec Firefox en français,
    1.77  de nombreuses améliorations et, départ pour une opération séduction, en passant
    1.78  par le grand  <a href="http://linuxfr.org/pub/">LinuxFR</a>. Cette opération
    1.79  séduction a permis de renforcer la communauté, de faire connaître le projet
    1.80 -et de faire passer la liste de discussion de 5 à 20 membres en 2 semaines ! 
    1.81 +et de faire passer la liste de discussion de 5 à 20 membres en 2 semaines !
    1.82  Le calme après la tempête, le projet s'est mieux organisé pour collaborer,
    1.83 -le serveur propose des dépôts Mercurial et un canal IRC a été ouvert, et 
    1.84 -de nombreux paquets ont fait leur entrée dans la sélection officielle. 
    1.85 -Décembre 2007, nouvelle ISO proposant, le support du son et des cartes PCMCIA et 
    1.86 -plus d'options au démarrage. Cette version utilise la compression lzma 
    1.87 -et tient sur 22,4 Mb. Depuis cette date, le projet suit une feuille de route 
    1.88 +le serveur propose des dépôts Mercurial et un canal IRC a été ouvert, et
    1.89 +de nombreux paquets ont fait leur entrée dans la sélection officielle.
    1.90 +Décembre 2007, nouvelle ISO proposant, le support du son et des cartes PCMCIA et
    1.91 +plus d'options au démarrage. Cette version utilise la compression lzma
    1.92 +et tient sur 22,4 Mb. Depuis cette date, le projet suit une feuille de route
    1.93  indiquant les étapes à réaliser et les buts à atteindre dans le temps.
    1.94  </p>
    1.95  
    1.96 @@ -172,23 +172,23 @@
    1.97  
    1.98  <p>
    1.99  SliTaz se veut un projet indépendant et libre, au départ des développeurs SliTaz
   1.100 -fournissaient des services en rapport à l'open source (cours GNU/Linux et support) 
   1.101 -pour financer et supporter la distribution. Sans cela, SliTaz n'aurait peut-être 
   1.102 -jamais vu le jour sous cette forme. C'est dire que lancer une nouvelle distribution 
   1.103 -n'a pas été décidé sur un coup de tête, cela prend du temps, demande un suivi à long terme 
   1.104 -et engendre des frais. En mars 2009 nous avons créé 
   1.105 +fournissaient des services en rapport à l'open source (cours GNU/Linux et support)
   1.106 +pour financer et supporter la distribution. Sans cela, SliTaz n'aurait peut-être
   1.107 +jamais vu le jour sous cette forme. C'est dire que lancer une nouvelle distribution
   1.108 +n'a pas été décidé sur un coup de tête, cela prend du temps, demande un suivi à long terme
   1.109 +et engendre des frais. En mars 2009 nous avons créé
   1.110  <a href="../asso/">l'Association SliTaz GNU/Linux</a> afin de répondre aux
   1.111  besoins financiers du projet, d'en assurer la pérénité et de proposer
   1.112  une base professionelle à nos utilisateurs, membres et sponsors.
   1.113  </p>
   1.114  <p>
   1.115 -Cela dit, tout le travail sur SliTaz est bénévole et réalisé par une 
   1.116 +Cela dit, tout le travail sur SliTaz est bénévole et réalisé par une
   1.117  communauté active et réactive. Slitaz sera toujours gratuite, redistribuée
   1.118  avec son code source et ouverte à la communauté, comme spécifié dans les
   1.119  statuts de l'association gérant le projet.
   1.120  </p>
   1.121  
   1.122 -<h2 ="license">Licence et garantie</h2>
   1.123 +<h2 id="license">Licence et garantie</h2>
   1.124  
   1.125  <p>
   1.126  SliTaz est libre, modifiable, recopiable, téléchargeable, et cela gratuitement.
   1.127 @@ -203,8 +203,8 @@
   1.128  <p>
   1.129  Ce site est en ligne afin de vous permettre <a href="../get/">d'obtenir SliTaz</a>
   1.130  et pour aider au développement du projet. Il regroupe, entre autres, une
   1.131 -partie <a href="../doc/">documentation</a> avec un tutoriel sur la 
   1.132 -création de son propre système GNU/Linux libre et autonome.  Le site 
   1.133 +partie <a href="../doc/">documentation</a> avec un tutoriel sur la
   1.134 +création de son propre système GNU/Linux libre et autonome.  Le site
   1.135  fait partie du <a href="/i18n.php">projet d'internationalisation</a>.
   1.136  </p>
   1.137  <p>
   1.138 @@ -216,8 +216,8 @@
   1.139  </p>
   1.140  <p>
   1.141  Historiquement le site de SliTaz a d'abord été écrit en français, par la
   1.142 -suite, l'anglais, le portugais et d'autres langues ont été ajoutées par la 
   1.143 -communauté. Afin de faciliter la vie aux différents contributeurs, le site 
   1.144 +suite, l'anglais, le portugais et d'autres langues ont été ajoutées par la
   1.145 +communauté. Afin de faciliter la vie aux différents contributeurs, le site
   1.146  en français a migré en avril 2009 vers
   1.147  <a href="http://www.slitaz.org/fr/">http://www.slitaz.org/fr/</a>.
   1.148  </p>
   1.149 @@ -226,7 +226,7 @@
   1.150  
   1.151  <p>
   1.152  SliTaz GNU/Linux a été signalée dans la I-presse, par des sites et des personnes de
   1.153 -référence dans le monde GNU/Linux. En voici une liste non-exhaustive : 
   1.154 +référence dans le monde GNU/Linux. En voici une liste non-exhaustive :
   1.155  </p>
   1.156  
   1.157  <h3>2.0 - Avril 2009</h3>
   1.158 @@ -258,9 +258,9 @@
   1.159  	<li><a href="http://reddevil62-techhead.blogspot.com/2008/04/damn-minuscule-linux-first-look-at.html"
   1.160  		>Red Devil's Tech Blog</a> - By Steve Lawson.</li>
   1.161  	<li><a href="http://www.linuxinfusion.com/slitaz-a-light-weight-gnulinux-distribution"
   1.162 -	    >Linux Infusion</a> - By Moparx.</li>	
   1.163 +	    >Linux Infusion</a> - By Moparx.</li>
   1.164  	<li><a href="http://www.insidesocal.com/click/2008/06/a-second-look-at-slitaz-10.html"
   1.165 -		>Dailynews Blog</a> - By Steven Rosenberg.</li>	
   1.166 +		>Dailynews Blog</a> - By Steven Rosenberg.</li>
   1.167  	<li><a href="http://www.linux.com/feature/140573">Linux.com</a> - By Dennis L. Ericson.</li>
   1.168  	<li><a href="http://www.freesoftwaremagazine.com/columns/slitaz_live_cd_small_beautifully_marked"
   1.169  		>Free Software Magazine</a> - By Gary Richmond.</li>