website diff es/doc/releases/3.0/relnotes.es.html @ rev 1049

Add ru & pt relnote to 4.0; huge cleaning of all relnotes
author Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com>
date Tue Apr 10 19:27:55 2012 +0300 (2012-04-10)
parents c06d415c5eb9
children 9ed0bfb74392
line diff
     1.1 --- a/es/doc/releases/3.0/relnotes.es.html	Thu Mar 29 04:02:40 2012 +0300
     1.2 +++ b/es/doc/releases/3.0/relnotes.es.html	Tue Apr 10 19:27:55 2012 +0300
     1.3 @@ -1,38 +1,27 @@
     1.4 -<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
     1.5 -	"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
     1.6 -<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es">
     1.7 +<!DOCTYPE html>
     1.8 +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es">
     1.9  <head>
    1.10 +	<meta charset="utf-8" />
    1.11  	<title>SliTaz 3.0 Notas de Lanzamiento </title>
    1.12 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    1.13  	<meta name="description" content="slitaz doc system releases notes information cooking" />
    1.14  	<meta name="expires" content="never" />
    1.15  	<meta name="modified" content="2010-03-22 22:10:00" />
    1.16  	<meta name="publisher" content="www.slitaz.org" />
    1.17  	<meta name="author" content="Christophe Lincoln"/>
    1.18 -	<link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" />
    1.19 -	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="book.css" />
    1.20 +	<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" />
    1.21 +	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/relnotes.css" />
    1.22  </head>
    1.23 -<body bgcolor="#ffffff">
    1.24 +<body>
    1.25  
    1.26 -<!-- Header and quick navigation -->
    1.27 +<!-- Header -->
    1.28  <div id="header">
    1.29 -	<a name="top"></a>
    1.30 -	<h1><font color="#3E1220">SliTaz - Documentación del Sistema</font></h1>
    1.31 +	<h1>SliTaz - Documentación del Sistema</h1>
    1.32  </div>
    1.33  
    1.34 -<div id="quicknav">
    1.35 -	SliTaz:
    1.36 -	<a href="http://www.slitaz.org/">Sitio web</a>
    1.37 -	<a href="http://forum.slitaz.org/">Foros</a>
    1.38 -	<a href="http://doc.slitaz.org/">Documentación</a>
    1.39 -	<a href="http://pkgs.slitaz.org/">Paquetes</a>
    1.40 -	<a href="http://labs.slitaz.org/">Laboratorios</a>
    1.41 -</div>
    1.42 -
    1.43 -<!-- Content. -->
    1.44 +<!-- Content -->
    1.45  <div id="content">
    1.46  
    1.47 -<h2><font color="#df8f06">Notas de Lanzamiento</font></h2>
    1.48 +<h2>Notas de Lanzamiento</h2>
    1.49  
    1.50  <ul>
    1.51  	<li><a href="#overview">Introducción.</a></li>
    1.52 @@ -44,35 +33,35 @@
    1.53  	<li><a href="#install">Instalación a disco duro y LiveUSB.</a></li>
    1.54  	<li><a href="#packages">Paquetes software.</a></li>
    1.55  	<li><a href="#desktop">Escritorio.</a></li>
    1.56 -    	<li><a href="#security">Seguridad.</a></li>
    1.57 +	<li><a href="#security">Seguridad.</a></li>
    1.58  	<li><a href="#upgrade">De la 2.0 a la 3.0.</a></li>
    1.59  	<li><a href="#people">Gente del proyecto.</a></li>
    1.60  </ul>
    1.61  
    1.62 -<a name="overview"></a>
    1.63 -<h3><font color="#6c0023"></font>Introducción</h3>
    1.64 +<h3 id="overview">Introducción</h3>
    1.65 +
    1.66  <p>
    1.67  ¡Bienvenido a SliTaz 3.0! Pequeña, rápida, fácil de usar y
    1.68  personalizable. Así es la nueva versión estable de SliTaz, publicada
    1.69  despué de un año de desarrollo.
    1.70  </p>
    1.71  <ul>
    1.72 -    <li>Los scripts de arranque han sido reescritos y son ahora más rápidos (arranque super-rápido)</li>
    1.73 -    <li>Todas las herramientas de la casa han sido mejoradas (tazctrlbox, tazhw, wifibox, burnbox, 
    1.74 +	<li>Los scripts de arranque han sido reescritos y son ahora más rápidos (arranque super-rápido)</li>
    1.75 +	<li>Todas las herramientas de la casa han sido mejoradas (tazctrlbox, tazhw, wifibox, burnbox,
    1.76  	mountbox, netbox, serverbox, instalador)</li>
    1.77 -    <li>Sustitución de Xvesa por Xorg</li>
    1.78 -    <li>Cambio a Midori como navegador web por defecto</li>
    1.79 -    <li>Mejor soporte de hardware - wifi, webcams, modems 3G, impresoras, escáners</li>
    1.80 -    <li>Mejor aspecto visual e integración del escritorio</li>
    1.81 -    <li>Virtualización más rápida con lguest</li>
    1.82 -    <li>SliTaz pro: OpenERP, LAMP, GLPI entre otros</li>
    1.83 -    <li>LiveCD y LiveUSB más fácilmente personalizables (tazlitobox y tazusbbox)</li>
    1.84 -    <li>Tazpkg incluye nuevas características como la conversión de paquetes 
    1.85 +	<li>Sustitución de Xvesa por Xorg</li>
    1.86 +	<li>Cambio a Midori como navegador web por defecto</li>
    1.87 +	<li>Mejor soporte de hardware - wifi, webcams, modems 3G, impresoras, escáners</li>
    1.88 +	<li>Mejor aspecto visual e integración del escritorio</li>
    1.89 +	<li>Virtualización más rápida con lguest</li>
    1.90 +	<li>SliTaz pro: OpenERP, LAMP, GLPI entre otros</li>
    1.91 +	<li>LiveCD y LiveUSB más fácilmente personalizables (tazlitobox y tazusbbox)</li>
    1.92 +	<li>Tazpkg incluye nuevas características como la conversión de paquetes
    1.93  	deb/rpm/arch/slackware/ipk al formato nativo de SliTaz</li>
    1.94 -    <li>Ahora los paquetes los hace automáticamente un bot (tazbb)</li>
    1.95 -    <li>Más participantes y una comunidad mayor</li>
    1.96 -    <li>900 paquetes añadidos a la base de datos y muchas actualizaciones</li>
    1.97 -    <li>Más de 2800 commits de los participantes</li>
    1.98 +	<li>Ahora los paquetes los hace automáticamente un bot (tazbb)</li>
    1.99 +	<li>Más participantes y una comunidad mayor</li>
   1.100 +	<li>900 paquetes añadidos a la base de datos y muchas actualizaciones</li>
   1.101 +	<li>Más de 2800 commits de los participantes</li>
   1.102  </ul>
   1.103  <p>
   1.104  Se ofrece soporte técnico a los usuarios mediante la lista de correos y
   1.105 @@ -80,8 +69,8 @@
   1.106  <a href="http://forum.slitaz.org/">forum.slitaz.org</a>
   1.107  </p>
   1.108  
   1.109 -<a name="hardware"></a>
   1.110 -<h3><font color="#6c0023">Hardware soportado</font></h3>
   1.111 +<h3 id="hardware">Hardware soportado</h3>
   1.112 +
   1.113  <p>
   1.114  SliTaz GNU/Linux soporta todas las máquinas basadas en arquitectura
   1.115  compatible con los procesadores intel i486 o x86. Se recomienda un
   1.116 @@ -102,8 +91,8 @@
   1.117  mini, Aspire one, etc).
   1.118  </p>
   1.119  
   1.120 -<a name="livecd"></a>
   1.121 -<h3><font color="#6c0023">LiveCDs de sabores</font></h3>
   1.122 +<h3 id="livecd">LiveCDs de sabores</h3>
   1.123 +
   1.124  <p>
   1.125  SliTaz GNU/Linux se distribuye como un LiveCD autoarrancable. Puedes
   1.126  usar el LiveCD como tal, o instalar gráficamente SliTaz en el disco
   1.127 @@ -122,8 +111,8 @@
   1.128  un pen drive sin necesidad de formatearlo (mediante <code>dd</code>).
   1.129  </p>
   1.130  
   1.131 -<a name="toolchain"></a>
   1.132 -<h3><font color="#6c0023">Núcleo y herramientas de generación</font></h3>
   1.133 +<h3 id="toolchain">Núcleo y herramientas de generación</h3>
   1.134 +
   1.135  <p>
   1.136  SliTaz 3.0 viene con un nuevo y sin embargo testeado núcleo de linux
   1.137  2.6.30.6, y una nueva serie de herramientas de generación a partir de
   1.138 @@ -137,8 +126,8 @@
   1.139  4.1.1 y Glibc 2.10.1
   1.140  </p>
   1.141  
   1.142 -<a name="utf-8"></a>
   1.143 -<h3><font color="#6c0023">Soporte para UTF-8</font></h3>
   1.144 +<h3 id="utf-8">Soporte para UTF-8</h3>
   1.145 +
   1.146  <p>
   1.147  En esta versión, la comunidad de SliTaz puede disfrutar de soporte total
   1.148  para UTF-8. SliTaz usa los ficheros PO estándar para la traduccióno de
   1.149 @@ -153,8 +142,8 @@
   1.150  Gimp, Abiword, Gnumeric, etc.
   1.151  </p>
   1.152  
   1.153 -<a name="xorg"></a>
   1.154 -<h3><font color="#6c0023">Servidor Xorg</font></h3>
   1.155 +<h3 id="xorg">Servidor Xorg</h3>
   1.156 +
   1.157  <p>
   1.158  Ahora SliTaz usa el servidor de ventanas X Xorg (aunque trataremos de
   1.159  tener un sabor a Xvesa). Con la utilidad tazx puedes reconfigurar Xorg y
   1.160 @@ -164,8 +153,8 @@
   1.161  manualmente tu fichero xorg.conf si instalas otros controladores.
   1.162  </p>
   1.163  
   1.164 -<a name="install"></a>
   1.165 -<h3><font color="#6c0023">Instalación a disco duro y LiveUSB</font></h3>
   1.166 +<h3 id="install">Instalación a disco duro y LiveUSB</h3>
   1.167 +
   1.168  <p>
   1.169  La instalación es totalmente automática y puede hacerse gráficamente o
   1.170  en modo texto. El instalador de SliTaz te deja establecer particiones
   1.171 @@ -180,8 +169,8 @@
   1.172  dispositivo antes de montarlo en / (raíz).
   1.173  </p>
   1.174  
   1.175 -<a name="packages"></a>
   1.176 -<h3><font color="#6c0023">Paquetes software</font></h3>
   1.177 +<h3 id="packages">Paquetes software</h3>
   1.178 +
   1.179  <p>
   1.180  SliTaz 3.0 tiene entorno a 2300 paquetes in la base de datos. Una ampla
   1.181  gama de paquetes han sido añadidos y el gestor de paquetes Tazpkg puede
   1.182 @@ -199,8 +188,8 @@
   1.183  Bot: (<a href="http://bb.slitaz.org/">bb.slitaz.org</a>)
   1.184  </p>
   1.185  
   1.186 -<a name="desktop"></a>
   1.187 -<h3><font color="#6c0023">Escritorio</font></h3>
   1.188 +<h3 id="desktop">Escritorio</h3>
   1.189 +
   1.190  <p>
   1.191  Se ha prestado mucha atención al escritorio. Todas las aplicaciones
   1.192  están bien integradas y se ha creado un aspecto visual particular
   1.193 @@ -213,8 +202,8 @@
   1.194  encontrar el software instalado separado por categorías.
   1.195  </p>
   1.196  
   1.197 -<a name="security"></a>
   1.198 -<h3><font color="#6c0023">Seguridad</font></h3>
   1.199 +<h3 id="security">Seguridad</h3>
   1.200 +
   1.201  <p>
   1.202  SliTaz es ahora más seguro y robusto y las reglas de firewall han sido
   1.203  actualizadas. Un firewall puede ser instalado usando la interfaz gráfica
   1.204 @@ -224,8 +213,8 @@
   1.205  de dispositivos de bloques.
   1.206  </p>
   1.207  
   1.208 -<a name="upgrade"></a>
   1.209 -<h3><font color="#6c0023">De la 2.0 a la 3.0</font></h3>
   1.210 +<h3 id="upgrade">De la 2.0 a la 3.0</h3>
   1.211 +
   1.212  <p>
   1.213  El instalador de SliTaz GNU/Linux ofrece una función de actualización
   1.214  que te permite subir de la 2.0 a la 3.0. Para ello, necesitas en primer
   1.215 @@ -248,8 +237,8 @@
   1.216  la 3.0, porque el formato de las paquetes ha cambiado.
   1.217  </p>
   1.218  
   1.219 -<a name="people"></a>
   1.220 -<h3><font color="#6c0023">Gente del proyecto</font></h3>
   1.221 +<h3 id="people">Gente del proyecto</h3>
   1.222 +
   1.223  <p>
   1.224  SliTaz se complace de consistir en un proyecto basado en una comunidad
   1.225  internacional. La gente del proyecto son los que desarrollan la
   1.226 @@ -295,18 +284,9 @@
   1.227  <!-- End of content -->
   1.228  </div>
   1.229  
   1.230 -<!-- Footer. -->
   1.231 +<!-- Footer -->
   1.232  <div id="footer">
   1.233 -	<a href="#top">Volver arriba</a> - En otros idiomas:
   1.234 -	<a href="../../../../cn/doc/releases/3.0/relnotes.cn.html">cn</a> |
   1.235 -	<a href="../../../../en/doc/releases/3.0/relnotes.en.html">en</a> |
   1.236 -	<a href="../../../../es/doc/releases/3.0/relnotes.es.html">es</a> |
   1.237 -	<a href="../../../../fr/doc/releases/3.0/relnotes.fr.html">fr</a> |
   1.238 -	<a href="../../../../pt/doc/releases/3.0/relnotes.pt.html">pt</a> 
   1.239 -</div>
   1.240 -
   1.241 -<div id="copy">
   1.242 -	Copyright &copy; <span class="year"></span> <a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> -
   1.243 +	Copyright © <span class="year"></span> <a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> -
   1.244  	<a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU General Public License</a>;<br />
   1.245  	Documentation under
   1.246  	<a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License</a>
   1.247 @@ -315,4 +295,3 @@
   1.248  
   1.249  </body>
   1.250  </html>
   1.251 -