website rev 464

FR: Fixed typos
author Pierre ROMILLON <pierre.romillon@slitaz.org>
date Sun May 10 23:14:26 2009 +0200 (2009-05-10)
parents 12e9bf94e5ea
children cfe5ff6c3ec9
files fr/news/2008.html
line diff
     1.1 --- a/fr/news/2008.html	Sun May 10 21:39:25 2009 +0200
     1.2 +++ b/fr/news/2008.html	Sun May 10 23:14:26 2009 +0200
     1.3 @@ -84,24 +84,24 @@
     1.4  <div id="news">
     1.5  
     1.6  <ul>
     1.7 -	<li><strong>31 Décembre 2008 - Cooking 20081231 - Wifi and NTFS support</strong><br />
     1.8 +	<li><strong>31 Décembre 2008 - Cooking 20081231 - Support du Wifi et du NTFS</strong><br />
     1.9  	Les membres du projet SliTaz sont fiers de vous proposer une nouvelle 
    1.10  	image ISO du LiveCD de la version Cooking. Elle vous permet 
    1.11  	d'utiliser et de tester le travail réalisé ces derniers mois. Elle comprend
    1.12  	de nombreuses nouvelles fonctionnalités, des corrections de bugs et 
    1.13 -	plusieurs mises à jours. La distribution comprend maintenant un centre
    1.14 +	plusieurs mises à jours. La distribution inclut maintenant un centre
    1.15  	de contrôle, la gestion du wifi via Netbox et des outils utiles à la 
    1.16 -	gestion du wifi tels tazndis, une version plus légère de ndiswrapper
    1.17 +	gestion du wifi, tel tazndis, une version plus légère de ndiswrapper
    1.18  	permettant d'utiliser les drivers Windows pour les cartes réseaux n'ayant
    1.19 -	pas de driver libre. Perl est inclus sur le cdrom et Lua a été supprimé.
    1.20 +	pas de pilote libre. Perl est inclus sur le cdrom et Lua a été supprimé.
    1.21  	Le support du Wifi est aussi accompagné par la prise en charge des 
    1.22  	partitions NTFS, pour cela nous avons sorti mPlayer de la sélection des
    1.23  	paquets inclus par défaut dans le coeur du LiveCD. Le gestionnaire de 
    1.24  	paquets Tazpkg a été grandement amélioré, il permet la sauvegarde des 
    1.25 -	fichiers de configuration, la mise à jours des logiciels en fonction de
    1.26 +	fichiers de configuration, la mise à jour des logiciels en fonction de
    1.27  	leur date de construction (build) sur le serveur du projet, des fichiers
    1.28  	de log sont conservés lors d'actions sur les paquets et plusieurs correctifs
    1.29 -	ont été appliqués. Dans la foulée des améliorations: les scripts 
    1.30 +	ont été appliqués. Dans la foulée des améliorations : les scripts 
    1.31  	d'initialisation sont plus performants, l'outil de construction du LiveCD 
    1.32  	(Tazlito) est plus cohérent. Le dépôt de la version Cooking contient maintenant
    1.33  	plus de 1100 paquets logiciels prêt à être installés et cela grâce à un travail
    1.34 @@ -117,9 +117,9 @@
    1.35  	la dernière version de SliTaz depuis internet en utilisant gPXE depuis
    1.36  	<a href="http://boot.slitaz.org/">boot.slitaz.org</a>. Ce nouveau 
    1.37  	service unique permet d'utiliser SliTaz en mode Live (tout en RAM),
    1.38 -	d'utiliser les options propres à SliTaz pour stocker ses données de
    1.39 -	manière permanente et préconfigurer le système. Cette nouvelle 
    1.40 -	Cooking prend 3 Mb afin de fournir: un lecteur video avec MPlayer, 
    1.41 +	de se sevir des options propres à SliTaz pour stocker ses données de
    1.42 +	manière permanente, et de préconfigurer le système. Cette nouvelle 
    1.43 +	Cooking grossit de 3 Mb afin de fournir : un lecteur video avec MPlayer, 
    1.44  	un traitement de notes avec Notecase, une nouvelle version du 
    1.45  	gestionnaire de paquet Tazpkg avec le support md5sum, le support du
    1.46  	système de fichier XFS nativement, la commande man et plusieurs mises
    1.47 @@ -130,27 +130,27 @@
    1.48  	</li>
    1.49  	
    1.50  	<li><strong>26 Juin 2008 - Cooking 20080626 avec nouveau noyau</strong><br />
    1.51 -	L'été est là et la nouvelle cooking aussi depuis le 26 juin.
    1.52 +	L'été est là et la nouvelle Cooking aussi, depuis le 26 juin.
    1.53  	Beaucoup de travail pour un rendu plus soigné et un meilleur
    1.54  	confort pour l'utilisateur. Cette nouvelle version Cooking 
    1.55 -	apporte entre autres: La dernière version du noyau Linux (2.6.25.5),
    1.56 +	apporte entre autres : La dernière version du noyau Linux (2.6.25.5),
    1.57  	le paquet a été repensé pour le rendre plus  modulaire, d'où une
    1.58 -	taille réduite (2.6Mo contre 3.7Mo sur la version stable); tout
    1.59 +	taille réduite (2.6Mo contre 3.7Mo sur la version stable), tout
    1.60  	en incluant de nouveaux modules pour une meilleure prise en charge 
    1.61  	des périphériques les plus courants. L'utilisateur par défaut 
    1.62 -	(hacker) à été remplacé par tux et la nouvelle option 
    1.63 +	(hacker) a été remplacé par tux et la nouvelle option 
    1.64  	<code>user=name</code> permet de choisir son nom d'utilisateur.
    1.65 -	La plus part des outils SliTaz ont été améliorés et/ou 
    1.66 -	enrichis: tazpkgbox propose maintenant la commande sizes,
    1.67 +	La plupart des outils SliTaz ont été améliorés et/ou 
    1.68 +	enrichis : tazpkgbox propose maintenant les commandes sizes,
    1.69  	search-file, check, block/unblock, reconfigure et list-files.
    1.70  	Bootfloppybox peut fonctionner en mode texte, avec dialog.
    1.71 -	Netbox à été amélioré sur la prise en charge du WiFi, des 
    1.72 -	protocoles PPP/PPPOE; une nouvelle fonction (zeroconf) vient
    1.73 +	Netbox a été amélioré sur la prise en charge du WiFi, des 
    1.74 +	protocoles PPP/PPPOE ; une nouvelle fonction (zeroconf) vient
    1.75  	s'ajouter à toutes les possibilités déjà présentes. Pour finir,
    1.76  	Firefox est disponible dans sa dernière version stable 3.0. Cette
    1.77 -	nouvelle version peut-être librement <a href="../get/#cooking">téléchargée</a>
    1.78 -	via le site web du projet. Les Bugs peuvent être signalés via le
    1.79 -	système de suivi de Bugs de SliTaz: 
    1.80 +	nouvelle version peut être librement <a href="../get/#cooking">téléchargée</a>
    1.81 +	via le site web du projet. Les bugs peuvent être signalés via le
    1.82 +	système de suivi de bugs de SliTaz : 
    1.83  	<a href="http://labs.slitaz.org/issues">BTS</a>
    1.84  	</li>
    1.85  	
    1.86 @@ -159,22 +159,22 @@
    1.87  	image ISO de la version Cooking, fournissant un grand nombre de
    1.88  	changements par rapport à la version stable. SliTaz utilise maintenant
    1.89  	le gestionnaire de fenêtres Openbox par défaut, les icônes de bureau
    1.90 -	permettent de lancer vos applications favorites, dbus et hal quand à
    1.91 -	eux permettent le montage automatique des media amovibles tels que les
    1.92 -	clés ou disque dur USB et cela via le gestionnaire de fichiers PCmanFM.
    1.93 +	permettent de lancer vos applications favorites, dbus et hal quant à
    1.94 +	eux autorisent le montage automatique des media amovibles tels que les
    1.95 +	clés ou disques durs USB et cela via le gestionnaire de fichiers PCmanFM.
    1.96  	Les paquets de la distribution peuvent maintenant se gérer graphiquement
    1.97  	via Tazpkgbox, mountbox et netbox ont été revues et améliorées. Le
    1.98 -	LiveCD fournit aussi: lua, un moteur de recherche, un outil
    1.99 -	d'informations système et un de gestion des tâches, une gestionnaire
   1.100 +	LiveCD fournit aussi : lua, un moteur de recherche, un outil
   1.101 +	d'informations système et un de gestion des tâches, un gestionnaire
   1.102  	de mots de passe et de clipboard. Tous les paquets majeurs ont été
   1.103 -	mis à jour: SliTaz utilise maintenant une nouvelle chaîne d'utils
   1.104 -	composé de la dernière glibc-2.7, GTK 2.12.9 et Firefox 3.0 RC1! Vous
   1.105 -	trouverez aussi plus de 580 paquets sur le miroir dont le support
   1.106 +	mis à jour : SliTaz utilise maintenant une nouvelle chaîne d'outils
   1.107 +	composée de la dernière glibc-2.7, GTK 2.12.9 et Firefox 3.0 RC1 ! Vous
   1.108 +	trouverez aussi plus de 580 paquets sur le miroir dont : le support
   1.109  	complet du wifi, Gnumeric ou encore Cups. Cette nouvelle version
   1.110  	peut-être librement <a href="../get/#cooking">téléchargée</a> via le
   1.111 -	site web du projet. Note: Cette version sera présentée et utilisé au
   1.112 +	site web du projet. Note : Cette version sera présentée et utilisée au
   1.113  	stand SliTaz lors des <a href="http://www.linuxdays.ch/">LinuxDay.ch</a>
   1.114 -	à Genève le 21-22 Mai. Le stand proposera entre autre le gravage de
   1.115 +	à Genève le 21-22 Mai. Le stand proposera entre autres la gravure de
   1.116  	cdrom et l'installation sur clé USB à la demande.
   1.117  	</li>
   1.118  	
   1.119 @@ -182,19 +182,19 @@
   1.120  	L'équipe des contributeurs SliTaz est fière de vous annoncer la publication
   1.121  	de SliTaz GNU/Linux 1.0. C'est la première version stable après plus de
   1.122  	deux ans de travail. Le système est distribué sous la forme d'un LiveCD de
   1.123 -	24,8 Mb fournissant un bureau complet avec une séléction d'applications
   1.124 +	24,8 Mb fournissant un bureau complet avec une sélection d'applications
   1.125  	soigeusement intégrées et multi-usages. SliTaz GNU/Linux 1.0 utilise le noyau
   1.126  	Linux 2.6.24.2, propose Firefox 2.0.0.12, Rsync 3.0.0, Gparted 0.3.5, le son
   1.127  	avec Alsa 1.0.16, de quoi écouter ou éditer des fichiers audio, chatter,
   1.128 -	créer des videos ou encore développer. La distribution propose 448 paquets
   1.129 +	créer des vidéos ou encore développer. La distribution propose 448 paquets
   1.130  	facilement installables, des outils de création de LiveCD à saveur et de
   1.131  	LiveUSB. Des mises à jour de sécurité de l'ensemble des paquets sont
   1.132  	assurées par le projet et des mises à jour de fonctionnalités sont fournies
   1.133  	pour les paquets populaires tel que Firefox. Vous pouvez obtenir SliTaz
   1.134  	GNU/Linux 1.0 depuis la partie <a href="../get/#stable">téléchargement</a> du
   1.135  	site et lire <a href="../doc/releases/1.0/relnotes.fr.html"
   1.136 -		>les notes de publication</a>
   1.137 -	inclues dans la distribution pour plus de détails sur cette version.
   1.138 +		>les notes de publication</a>,
   1.139 +	incluses dans la distribution, pour plus de détails sur cette version.
   1.140  	</li>
   1.141  	
   1.142  	<li><strong>26 Février 2008 - Cooking 20080225</strong><br />
   1.143 @@ -203,17 +203,17 @@
   1.144  	des mises à jours, toutes les nouvelles version des outils, scripts et
   1.145  	utilitaires du projet. La distribution propose aussi maintenant un
   1.146  	installateur graphique que vous trouverez dans le menu de JWM. Parmis
   1.147 -	les paquets mis à jours, il y a entre autres: alsa 1.0.16, php 5.2.5,
   1.148 +	les paquets mis à jour, il y a entre autres : alsa 1.0.16, php 5.2.5,
   1.149  	htop 0.7, firefox 2.0.0.12, nano 2.0.7, sqlite 3.5.6. Cette version
   1.150  	apporte aussi le support ACPI avec une option de boot <code>laptop</code>
   1.151 -	chargeant les modules ac et battery. Quand à l'option <code>home=*</code>,
   1.152 +	chargeant les modules ac et battery. Quant à l'option <code>home=*</code>,
   1.153  	elle permet de spécifier un périphérique en fonction de son UUID ou label.
   1.154 -	Le projet fournit aussi un nouvelle utilitaire nommé 'tazusb', il est
   1.155 +	Le projet fournit aussi un nouvel utilitaire nommé 'tazusb', il est
   1.156  	en préparation mais permet déjà d'installer facilement SliTaz sur un
   1.157  	media USB, formater et créer une archive du système courant sur le
   1.158  	media USB afin de retrouver les paquets installés et autres petites
   1.159 -	modification du système. Au passage, le Handbook a été enrichis,
   1.160 -	corrigé et mise à jour (pas totalement). Pour finir, cette version est
   1.161 +	modifications du système. Au passage, le Handbook a été enrichi,
   1.162 +	corrigé et mis à jour (pas totalement). Pour finir, cette version est
   1.163  	très proche de la version stable, nous allons encore mettre à jour le noyau
   1.164  	et les outils, ajouter quelques paquets sur le miroir et écrire les notes
   1.165  	de publication. <a href="../get/#cooking">Téléchargement de la dernière Cooking</a>.
   1.166 @@ -225,21 +225,21 @@
   1.167  	une image ISO de 22,1 Mb. Cette version fourni le server Xvesa d'Xorg
   1.168  	corrigeant les problèmes de caractère avec Firefox et proposant plus
   1.169  	d'options, une mise à jour d'ISO Master et de tous les outils SliTaz.
   1.170 -	Le gestionnaire de paquets Tazpkg permet maintenant de recréer des paquets
   1.171 +	Le gestionnaire de paquets Tazpkg permet maintenant de, recréer des paquets
   1.172  	depuis les fichiers installés, supprimer des dépendances et vérifier les
   1.173  	paquets. Tazlito (SliTaz Live Tool) propose la création de distribution à
   1.174 -	saveurs et personnalisées en quelques commandes, Tazwok quand à lui gère
   1.175 -	les dépendance de compilation. Les scripts de démarrage on été mis à jour
   1.176 +	saveur et personnalisée en quelques commandes, Tazwok quant à lui gère
   1.177 +	les dépendances de compilation. Les scripts de démarrage on été mis à jour
   1.178  	et proposent l'option modprobe=modules permettant de charger des modules à
   1.179  	la volée. Le LiveCD contient aussi Asunder permettant de ripper et encoder
   1.180  	des CD audio et l'utilitaire Burnbox permettant de graver des images ISO
   1.181  	graphiquement. A noter encore que tous les paquets (291) ont été
   1.182  	reconstruits et que cette version est proche de la version stable. Vous
   1.183 -	pouvez obtenir cette nouvelle version via
   1.184 +	pouvez obtenir cette nouvelle version via la partie 
   1.185  	<a href="../get/#cooking">téléchargement</a> du site Web. Enjoy.
   1.186  	</li>
   1.187  	
   1.188 -	<li><strong>06 Janvier 2008 - Populariser SliTaz : Blog, forum, etc</strong><br />
   1.189 +	<li><strong>06 Janvier 2008 - Populariser SliTaz : blog, forum, etc</strong><br />
   1.190  	Une des manières d'aider le projet est de le faire connaître, d'en parler
   1.191  	autour de soi, sur le Web, en famille ou entre amis. De plus, un petit
   1.192  	article fait toujours plaisir. Si vous avez écrit ou blogué, vous pouvez